Tłumaczenia dla hasła „Ratsmitglied“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Ratsmitglied <-(e)s, -er> RZ. r.n.

Ratsmitglied

concejal(a) r.m.(r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Leitungsteam ist für den Geschäftsbetrieb und das Management zuständig; ihm können weitere Ratsmitglieder beigeordnet werden.

de.wikipedia.org

Die Ratsmitglieder, die aus ihren Reihen den Vorsitzenden bestimmen, werden alle drei Jahre neu gewählt.

de.wikipedia.org

Die Schlüsselgewalt hatten jeweils in der Nähe wohnende Ratsmitglieder.

de.wikipedia.org

Alle amtierenden Ratsmitglieder wurden bestätigt; sieben Mitglieder blieben ohne Gegenkandidaten, sodass eine Wahl nicht stattfinden musste.

de.wikipedia.org

Bis zur Wahl 2014 gehörten dem Gemeinderat zwölf Ratsmitglieder an.

de.wikipedia.org

Der damalige Beschluss mit den Unterschriften der Ratsmitglieder wurde hervorgeholt und 94 Personen zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Der ist selbst noch einmal in drei eingeteilt, dem, dem und dem und wird politisch von dem, dem ein (Bürgermeister) und acht (Ratsmitgliedern) vorstehen, geleitet.

de.wikipedia.org

Auf Beschluss des Gemeinderates wurde diese Zahl um zwei Ratsmitglieder reduziert.

de.wikipedia.org

Mit nun 19,4 Prozent Wähleranteil stellen sie acht statt bisher drei Ratsmitglieder (2013: 3 Sitze/9,8 %; 2008: 3 Sitze/10,2 %; 2003: 2 Sitze/9,6 %).

de.wikipedia.org

Bis 2009 gehörten dem Gemeinderat acht Ratsmitglieder an.

de.wikipedia.org