Tłumaczenia dla hasła „Reaktor“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Reaktor <-s, -en> [reˈakto:ɐ] RZ. r.m. FIZ.

Reaktor

reactor r.m.

heterogener/homogener Reaktor

reactor heterogéneo/homogéneo

Przykładowe zdania ze słowem Reaktor

heterogener/homogener Reaktor

reactor heterogéneo/homogéneo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie fanden, dass es spaltbar war und in einem Reaktor erzeugt werden konnte.

de.wikipedia.org

Die zu behandelnde Flüssigkeit durchströmt den Reaktor in freiem Gefälle vom Zulauf bis zum Ablauf.

de.wikipedia.org

Soweit möglich wurden die Steuer- und Kontrollstäbe in den zerstörten Kern eingefahren und die Zusatzeinrichtungen am Reaktor abmontiert.

de.wikipedia.org

Einer der acht Reaktoren versorgt die Stadt mit Fernwärme.

de.wikipedia.org

Reaktoren und Abklingbecken müssen laufend gekühlt werden, auch in abgeschaltetem Zustand.

de.wikipedia.org

So könnte das Natururan bis zu 60 mal effizienter als in herkömmlichen Reaktoren ausgenutzt werden.

de.wikipedia.org

Die Reaktoren sollen 2016, 2018, 2019 und 2020 den Betrieb aufnehmen.

de.wikipedia.org

Dadurch überhitzten die Reaktoren 1 bis 3; die Brennstäbe lagen teilweise frei und wurden beschädigt.

de.wikipedia.org

Durch den Stromausfall während der Unfallserie konnten die Reaktoren nicht mehr gekühlt werden.

de.wikipedia.org

Um hier sinnvoll Transuranabfall (also minore Aktinoide) zu spalten, wäre es also nötig, die Hälfte der existierenden Kraftwerke durch schnelle Reaktoren zu ersetzen.

de.wikipedia.org