Tłumaczenia dla hasła „Reaktorkern“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Reaktorkern <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Reaktorkern

núcleo r.m. de un reactor nuclear

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Innenrohr des Krümmers erfolgte der Rückfluss zum Reaktorkern.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Wasser von oben in den Druckbehälter und über den Reaktorkern gesprüht, anstatt es – wie bei allen anderen Kühlsystemen – seitlich einzupumpen.

de.wikipedia.org

Der Reaktorkern ist räumlich meist in verschiedene Zonen aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Sie besitzen einen sehr kompakten Reaktorkern, um eine möglichst große Neutronenflussdichte zu erzielen.

de.wikipedia.org

Der 1,8 t schwere Reaktorkern besaß einen Durchmesser von 1,60 m, war 0,91 m lang und enthielt 65 kg angereichertes Uran.

de.wikipedia.org

Wegen der stark beschädigten Brennelemente in den Reaktorkernen wurde und wird dieses Wasser hoch radioaktiv kontaminiert.

de.wikipedia.org

Die Brennelemente im Reaktorkern setzen durch die Kernspaltung Wärme frei und sind in rechteckigen Bündeln zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Abklingbecken liegen in der Regel in unmittelbarer Nähe des Reaktors, da die Brennelemente beim Transport vom Reaktorkern zum Abklingbecken dauernd gekühlt werden müssen.

de.wikipedia.org

Die ebenfalls zylindrische Spaltzone im Reaktorkern ist aus plattenförmigen Brennelementen aufgebaut und aus Sicherheitsgründen in zwei trennbare, hermetisch abgeschlossene Sektionen unterteilt.

de.wikipedia.org

Der Reaktorkern ist aus nadel- oder plattenförmigen Brennstoffanordnungen oder prismatischen Blöcken aufgebaut.

de.wikipedia.org