Tłumaczenia dla hasła „Rebe“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Rebe <-, -n> [ˈre:bə] RZ. r.ż.

Rebe

vid r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle mit Reben bepflanzten Flächen sind in einem Weinbaukataster zu führen.

de.wikipedia.org

1775 dürfte der Anteil der Reben noch 30–40 % der landwirtschaftlich genutzten Flächen eingenommen haben.

de.wikipedia.org

Mit Wild und Fisch und Reben, wo wären sie reicher zu finden!

de.wikipedia.org

Besonders ein Mangel von Nährstoffen kann zu Störungen in verschiedenem Ausmaß bei der Entwicklung der Rebe führen.

de.wikipedia.org

Durch die Düngung mit organischen und mineralischen Düngern werden den Reben über dem Boden organisch gebundene und mineralische (anorganische) Nährstoffe zugeführt.

de.wikipedia.org

Rebkrankheiten wie auch Schädlinge beeinträchtigen den Ertrag der Rebe, wie deren Wachstum.

de.wikipedia.org

Sie gehörte zur mittlerweile fast ausgestorbenen roten Sorte der Gänsfüßer-Rebe und entwickelte im Laufe von vier Jahrhunderten einen unregelmäßigen Stammdurchmesser von 60 bis 120 cm.

de.wikipedia.org

Das durchschnittliche Alter der Reben liegt bei hohen 30–35 Jahren.

de.wikipedia.org

Durch die Auswahl geeigneter Unterlagssorten kann die Wüchsigkeit der Rebe auf die Bedingungen vor Ort angepasst werden.

de.wikipedia.org

Durch ihre natürlich Süße eignen sich die Erzeugnisse der Rebe nicht nur für die Produktion von holzigen Weinen, sondern auch für Fruchtsäfte.

de.wikipedia.org