Tłumaczenia dla hasła „Rechnungslegungspflicht“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Rechnungslegungspflicht <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Rechnungslegungspflicht

deber r.m. de rendir cuentas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Ausschluss von Auskunfts- oder Rechnungslegungspflichten ist grundsätzlich nicht zulässig.

de.wikipedia.org

Weiterhin waren Rechnungslegungspflichten, Fragen geordneter Buchführung und des Gesellschafterkapitals sowie treuhänderischen Wirkens geregelt.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Veröffentlichungspflichten von Unternehmen gibt es die gesetzlichen Rechnungslegungspflichten, die nur für Kapitalgesellschaften zutreffen, und die Publizitätspflichten nach dem Publizitätsgesetz, die sich auf Unternehmen aller Rechtsformen erstrecken.

de.wikipedia.org

Bei Genossenschaften hängt die Rechnungslegungspflicht von der Höhe der Umsatzerlöse ab.

de.wikipedia.org

Außerdem ist er als befreiter Betreuer von einigen Formerfordernissen befreit, beispielsweise der Rechnungslegungspflicht.

de.wikipedia.org

Diese Rechnungslegungspflicht ist auch im steuerlichen Interesse zu befolgen.

de.wikipedia.org