Tłumaczenia dla hasła „Rechtschaffenheit“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Rechtschaffenheit <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Rechtschaffenheit

honradez r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem wirkte die Rechtschaffenheit der Krone als Vorbild.

de.wikipedia.org

Als Finanzmann hatte er einen Ruf der Rechtschaffenheit und Gewissenhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert waren dann Kaufleute und private Reisende verpflichtet, ein Dokument ihrer Stadt mit ihrem Namen bei sich zu tragen, das ihnen Rechtschaffenheit bescheinigte.

de.wikipedia.org

Dieser Entscheidungsprozess solle dabei die Schaffung, Förderung und Verbreitung von Werten wie Macht, Besitz, Aufgeklärtheit, Wohlstand, Warmherzigkeit, Respekt und Rechtschaffenheit zum Ziel haben.

de.wikipedia.org

Menschlichkeit und Rechtschaffenheit sind also Kriterien für Universalität und dieser daher übergeordnet.

de.wikipedia.org

Die Rechtschaffenheit dient der Stabilität des politischen Systems.

de.wikipedia.org

Der Gedanke der Rechtschaffenheit wird in Sure 37:123–132 wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Sie hatte einen Sohn, der im Ausland lebte und es dort dank Fleiss, Beharrlichkeit und Rechtschaffenheit zu einem gewissen Reichtum gebracht hatte.

de.wikipedia.org

Er verfasste mehrere Schriften über Humanität, Rechtschaffenheit und Freiheit.

de.wikipedia.org

Das hier erlangte neue Leben in Würde und Rechtschaffenheit will er nicht aufgeben, auch wenn er dafür sterben muss.

de.wikipedia.org