niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Rechtserwerb“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Rechtserwerb <-(e)s, -e> RZ. r.m. PR.

Przykładowe zdania ze słowem Rechtserwerb

derivativer/originärer Rechtserwerb
adquisición de un derecho derivativo/original

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die rechtliche Bedeutung der Nutzungen zeigt sich bei ihrem Rechtserwerb und der Fruchverteilung.
de.wikipedia.org
Die Eintragung einer Vormerkung (Pränotation) dient dem bedingten Rechtserwerb.
de.wikipedia.org
Die Ersitzung ist im österreichischen Recht sowohl eine Art des originären Eigentumserwerbs als auch eine Möglichkeit des Rechtserwerbs an einer Servitut.
de.wikipedia.org
Verhindert der Eigentümer einer Liegenschaft dreißig Jahre hindurch nicht beispielsweise die Benützung eines Weges durch den Nachbarn, so kommt es zum (außerbücherlichen) Rechtserwerb an der Servitut.
de.wikipedia.org
Die überwiegende Auffassung ging von letzterem aus, da erst durch den Eigentumsübergang ein Rechtserwerb erfolgt.
de.wikipedia.org
Die bloße Anwartschaft ist im Zivilrecht die tatsächliche Aussicht auf einen künftigen Rechtserwerb.
de.wikipedia.org
Die Ersitzung ist eine Art des Rechtserwerbs, insbesondere des Eigentumserwerbs an Sachen im rechtlichen Sinne.
de.wikipedia.org
Der für die Gutgläubigkeit maßgebliche Zeitpunkt ist der, in dem der Rechtserwerb vollendet wird.
de.wikipedia.org
Die Eintragung ins Aktienregister ist für den konstitutiven Rechtserwerb der Aktionärsrechte jedoch nicht notwendig, sondern dient lediglich der Legitimation gegenüber der Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Kam hingegen ein Rechtserwerb in Betracht, war auf Mitternacht desselben Tages abzustellen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Rechtserwerb" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne