Tłumaczenia dla hasła „Rhythmusgefühl“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Rhythmusgefühl <-s, ohne pl > RZ. r.n.

Rhythmusgefühl

sentido r.m. del ritmo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Instrument wird mit Spielanleitung geliefert, kann aber mit etwas Rhythmusgefühl auch ohne Anleitung praktisch von jedem intuitiv verwendet werden.

de.wikipedia.org

Obwohl mit einem guten Rhythmusgefühl ausgestattet, traf er nicht immer den richtigen Ton – wie es bei Kinderstimmen oft der Fall ist.

de.wikipedia.org

Dagegen setzt das Synchronspiel mit zwei oder mehreren lochbandgesteuerten Drehorgeln des gleichen Bautyps Übung und Können gepaart mit Musikalität und Rhythmusgefühl voraus.

de.wikipedia.org

Dabei ist für den Schlagmann ein ausgeprägtes Rhythmusgefühl, sowie ein Sinn für die Bootsbewegungen unabdingbar.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wird die erste Achtel etwas länger als die zweite gespielt, was wiederum auch vom Tempo abhängt, und so ein federndes, tragendes Rhythmusgefühl erzeugt.

de.wikipedia.org

Ohne ausgeprägtes Rhythmusgefühl des Gebers ist die Verständlichkeit der Morsezeichen eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Dort bekommt er vom Dirigenten den Ratschlag, auf sein Rhythmusgefühl zu achten.

de.wikipedia.org

Seine erfolgreiche Teilnahme an einigen Vorlesewettbewerben und sein Rhythmusgefühl durch die musikalische Erziehung sollten sich als gute Vorübung für das Synchronsprechen erweisen.

de.wikipedia.org

Die Faszination beruht auf einem neuen Rhythmusgefühl beim Tanzen.

de.wikipedia.org

Seinen Hang zu pointierten, scherzhaften Formulierungen und sein Rhythmusgefühl bewahrte er gleichwohl.

de.wikipedia.org