Tłumaczenia dla hasła „Ruheplatz“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

echadero

Ruheplatz r.m.

descansadero

Ruheplatz r.m.

sesteo

Ruheplatz r.m. (für das Vieh)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Materiell umgesetzt wurden diese Ideen durch kleine Tempel, Altäre, Hütten, Ruheplätze, Pavillons, Grotten und Häuser.

de.wikipedia.org

Zweifarbfledermäuse bevorzugen ursprünglich felsiges Terrain mit Höhlen oder Felsspalten als Ruheplätze.

de.wikipedia.org

Ruheplätze der Vampirfledermäuse riechen wegen des heraufgewürgten Blutes oft streng nach Ammoniak.

de.wikipedia.org

Trupps suchen gemeinsame Ruheplätze auf, halten jedoch während der Nacht Abstand voneinander, so dass auf 1000 Quadratmeter etwa 50 ruhende Seidenlaubenvögel kommen.

de.wikipedia.org

Klebrige Mistelbeeren, die am Schnabel haften blieben, werden an seinem nächsten Ruheplatz vom Schnabel abgestreift.

de.wikipedia.org

Die Arten werden ab und zu an ihren Ruheplätzen gestört.

de.wikipedia.org

Die Art unternimmt jedoch täglich größere Höhenwanderungen, wenn sie zwischen ihren Ruheplätzen und ihren Nahrungsgründen umherziehen.

de.wikipedia.org

Ameisenigel benötigen nicht unbedingt Bäume in ihrem Lebensraum; als Ruheplätze können ihnen neben hohlen Baumstämmen auch Felsspalten oder kleine Erdhöhlen dienen.

de.wikipedia.org

Als Ruheplätze dienen ihnen hohle Baumstämme, Felsspalten und Erdlöcher.

de.wikipedia.org

Ihre Lebensweise und ihr unauffälliges Gefieder machen es schwer, sie tagsüber an ihren Ruheplätzen zu entdecken.

de.wikipedia.org