Tłumaczenia dla hasła „Rundfunksender“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Rundfunksender <-s, -> RZ. r.m.

Rundfunksender

emisora r.ż. de radio

Rundfunksender

radiodifusora r.ż. Arg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Rundfunksender erhalten die aufbereiteten Echtzeit-Verkehrsdaten, um diese für Verkehrsmeldungen nutzen zu können.

de.wikipedia.org

Ab 1994 publizierte erste Beiträge für den SWF und andere Rundfunksender.

de.wikipedia.org

Sie dienen der Belegungsplanung von Frequenzen mit dem Ziel, gegenseitige Störungen von Rundfunksendern zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die deutschen und viele ausländische Rundfunksender produzierten Aufnahmen mit ihm.

de.wikipedia.org

Dies macht man auch, um ein Tonsignal in die Sendefrequenz eines Rundfunksenders „einzubetten“.

de.wikipedia.org

Die Gittergleichrichtung, auch Audiongleichrichtung oder Gitterdemodulation genannt, wird zur Demodulation von amplitudenmodulierteren Signalen von Rundfunksendern benutzt.

de.wikipedia.org

Im Technikerjargon wird Funzel scherzhaft als Bezeichnung für Rundfunksender schwacher Leistung oder für Füllsender verwendet.

de.wikipedia.org

Diese Regelung würde auch bei instabiler Senderfrequenz gelingen, was jedoch beim Empfang von Rundfunksendern ohne Belang ist, da diese mit sehr stabiler Frequenz arbeiten.

de.wikipedia.org

Danach betätigte er sich ab Anfang der Dreißigerjahre bis kurz vor Kriegsende als Musikdezernent und Sendeleiter bei verschiedenen norddeutschen Rundfunksendern.

de.wikipedia.org

Außerdem war er Sprecher in 123 Hörspielen verschiedener deutschsprachiger Rundfunksender.

de.wikipedia.org