Tłumaczenia dla hasła „emisora“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

emisora [emiˈsora] RZ. r.ż.

emisora

Sender r.m.

emisora clandestina

Piratensender r.m.

emisora de radio

Rundfunkstation r.ż.

emisora de radio

(Rundfunk)sender r.m.

emisora de televisión

Fernsehstation r.ż.

emisora de televisión

(Fernseh)sender r.m.

emisor¹ [emiˈsor] RZ. r.m.

1. emisor JĘZ., TECHNOL.:

emisor

Sender r.m.

2. emisor FIN.:

emisor

Emittent r.m.

emisor permanente

Daueremittent r.m.

emisor²(a) [emiˈsor(a)] PRZYM.

1. emisor TELEK., RADIO:

emisor(a)

Sende-

2. emisor FIN.:

banco emisor

Notenbank r.ż.

banco emisor

Emissionsbank r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem emisora

emisora pirata

Piratensender r.m.

emisora clandestina

Piratensender r.m.

sintonizar una emisora

einen Sender einstellen

emisora de radio

Rundfunkstation r.ż.

emisora de televisión

Fernsehstation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Finalmente agradeció a nuestra emisora por dejar en claro la opinión del partido local.

fmestrella.com

Según los exorcistas consultados por la emisora, ese gesto confirmaríal hecho.

latina1023.com

En estos momentos es un complemento más de nuestros medios, ya sean periódicos, emisoras de radio o cadenas de televisión.

gustosoweb.com

Serán consideradas ilegales la instalación de emisoras y la emisión de señales no autorizadas en virtud de las disposiciones de la presente ley.

www.actores.org.ar

Participará del programa especial todo el personal de la emisora.

www.diarioel9dejulio.com.ar

No queremos ver ninguna emisora convirtiéndose en una plataforma para el proselitismo religioso.

prensaislamica.com

Es por ello que varias emisoras realizaron acuerdos con los diarios locales, para no leer noticias hasta la tarde o incluso la noche.

www.amphibia.com.ar

Un periódico o una emisora no son una plaza pública en donde cualquiera puede levantar su tribuna.

www.dipublico.com.ar

Por ejemplo, los cuatro diarios más vendidos, o las cuatro emisoras con más facturación publicitaria.

www.centrocultural.coop

Me gustaria que hicieran sonar mi musica en todas emisoras que conozcan y en las discotecas que vallan lleven mi musica.

www.fabio.com.ar