Tłumaczenia dla hasła „Sümpfen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Sumpf <-(e)s, Sümpfe> [zʊmpf, pl: ˈzʏmpfə] RZ. r.m.

Sumpf

pantano r.m.

Sumpf

ciénaga r.ż.

Sumpf

moca r.m. Ekwa

Przykładowe zdania ze słowem Sümpfen

Trockenlegung von Sümpfen

desecación de pantanos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie lebt bevorzugt auf buschigen Feuchtwiesen sowie in Mooren, Sümpfen, Bruchwäldern und Ufergebieten.

de.wikipedia.org

Der Ohbeck wird von Hochstaudenfluren, Röhrichten, Riedern und Sümpfen begleitet.

de.wikipedia.org

In der Natur entsteht Faulgas etwa in Sümpfen und anderen stehenden Gewässern unter Sauerstoffabschluss, da für die anaeroben Methanbildner (Archaeen) Sauerstoff ein tödliches Gift ist.

de.wikipedia.org

Das umgebende Land bestand für die Mehrheit aus Sümpfen und Waldboden.

de.wikipedia.org

Sie leben in den unterschiedlichsten Habitaten, in Sümpfen, Tümpeln, Seen, Reisfeldern, aber auch in fließenden Bergbächen.

de.wikipedia.org

Zwar gab es einige wenige Beispiel von Anlage an Abhängen im Gebirge, doch vor allem befanden sie sich in waldigen Tälern und Sümpfen.

de.wikipedia.org

Das milde Höhenklima galt unter Europäern im Vergleich zu den südlichen Savannen und Sümpfen als erträglicher.

de.wikipedia.org

Starkes Vorkommen im belebten Schlamm der Abwasserreinigungsanlagen der Fleischindustrie, in Sümpfen wurde es in eher kleinen Mengen gefunden.

de.wikipedia.org

Das derzeit 28 km 2 große Gebiet besteht vornehmlich aus Sümpfen, Teichen und Kanälen und ist ein beliebter Zwischenstopp für Zugvögel.

de.wikipedia.org

Beim Sümpfen mittels Pumpen werden spezielle Abteufpumpen verwendet, die an Seilen in den abgesoffenen Schacht gehängt werden.

de.wikipedia.org