Tłumaczenia dla hasła „Scan“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Scan <-s, -s> [skɛn] RZ. r.m. o r.n.

1. Scan (Dokument):

Scan

documento r.m. escaneado

2. Scan (Scanning):

Scan

escaneo r.m.

Scan

escaneado r.m.

Scan-Funktion <-, -en> RZ. r.ż. INF.

Scan-Funktion

función r.ż. de escáner

Scan-Leiste <-, -n> RZ. r.ż. INF.

Scan-Leiste

barra r.ż. de escáner

Scan-Ergebnis <-ses, -se> [ˈskɛn-] RZ. r.n. INF.

Scan-Ergebnis

resultado r.m. del escaneado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige Hersteller bieten in ihrer Scan-Software spezielle Kodachrome-Farbprofile zur Auswahl, die dies verhindern sollen.

de.wikipedia.org

Die druckgrafischen Blätter werden in hochauflösenden Scans präsentiert.

de.wikipedia.org

Kurzbiografien und über 4.000 Scans von privaten Dokumenten und Fotografien ergänzen die insgesamt rund 2.000 Gesprächsstunden.

de.wikipedia.org

Wenn jedoch eine sehr hohe Auflösung oder Dichteerfassung erforderlich ist, sind Trommelscanner für hochqualitative Scans mit großer Detailwiedergabe nach wie vor unübertroffen.

de.wikipedia.org

Jeder so geortete Kontakt wird einer Scanposition und -zeit zugeordnet, sodass der Kontakt auch konsekutiven Scans zugeordnet werden kann.

de.wikipedia.org

Indem er innerhalb des Würfels zwischen den Scans hin- und herscrollt, kann er den Neuronenverlauf sichten bzw. markieren.

de.wikipedia.org

Computertomographische Scans des juvenilen Schädels zeigten eine deutliche Reduktion des Nasenbeins und eine Ausdehnung des Naseninnenraums.

de.wikipedia.org

Auf dem Programm standen ausgewählte Gebiete, die beim ersten Scan aufgefallen waren.

de.wikipedia.org

Ein CT-Scan der Wirbel zeigt, dass große Teile des Zentrums mit evtl.

de.wikipedia.org

Fotografien machen den überwiegenden Teil aus, daneben Karten, Grafiken, Animationen und Scans.

de.wikipedia.org