Tłumaczenia dla hasła „Schafe“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schaf <-(e)s, -e> [ʃa:f] RZ. r.n.

1. Schaf (Tier):

Schaf

oveja r.ż.

schwarzes Schaf przen.

oveja negra

2. Schaf pot. (Dummkopf):

Schaf

borrico(-a) r.m. (r.ż.)

Schaf

borrego(-a) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Schafe

Kühe und Schafe beweideten das Land

el terreno servía de pasto para vacas y ovejas

schau mal die Schafe, wie sie bäh machen! Kindersprache

¡mira las ovejas, cómo hacen beee...!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An Nutztieren wurden in der Schwaige Pferde, Rinder, Schafe, Schweine, Gänse, Enten, Hühner und Bienenvölker gehalten.

de.wikipedia.org

Der Test erbringt das Resultat, dass die geimpften Schafe gesund und die ungeimpften Schafe verendet sind.

de.wikipedia.org

Zu den eingeführten Säugetieren gehören: Schafe, Katzen, Damhirsche und Hausmäuse.

de.wikipedia.org

Sie erbeuteten Rinder und Schafe und zogen ab.

de.wikipedia.org

Auf dem Gut standen 16 Pferde, zehn Ochsen, 20 Kühe, sieben Schweine und 400 Schafe.

de.wikipedia.org

In den Höfen des Dorfes werden Kühe, Stiere, Wasserbüffel, Schafe, Pferde, Esel und Hühner gehalten bzw. gezüchtet.

de.wikipedia.org

Die Kirche hatte etliches Land, fünf Schafe und zwei Hausleute.

de.wikipedia.org

Es wurden Weizen, Gerste und einige Früchte, wie Dattelpalmen kultiviert, daneben gibt es Belege für Viehzucht, wie Ziegen und Schafe.

de.wikipedia.org

Kern der isländischen Landwirtschaft ist die Nutztierhaltung, hauptsächlich Schafe, Islandpferde und Rinder.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es eine Holzofenbäckerei, einen Bioladen und auf dem Hof einige Esel, Kühe, Schafe, Hühner und Gänse.

de.wikipedia.org