Tłumaczenia dla hasła „pasto“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

pasto [ˈpasto] RZ. r.m.

1. pasto (pastura):

pasto

Weiden r.n.

pasto

Grasen r.n.

2. pasto (pastizal):

pasto

Weide r.ż.

pasto

Weideland r.n.

pasto

Weideplatz r.m.

3. pasto (hierba):

pasto

Weidegras r.n.

pasto seco

Heu r.n.

4. pasto (alimento):

pasto

Futter(mittel) r.n.

pasto seco

Trockenfutter r.n.

pasto verde

Grünfutter r.n.

5. pasto (que alimenta un fuego, rumores):

pasto

Nahrung r.ż.

ser pasto de las llamas

den Flammen zum Opfer fallen

ser pasto de la murmuración

ein gefundenes Fressen für böse Zungen sein

dar pasto

nähren

6. pasto REL.:

pasto

(geistige) Lehre r.ż.

7. pasto (zwr.):

a todo pasto

im Überfluss

pudimos beber y comer a pasto

wir konnten nach Herzenslust essen und trinken

de pasto

für den täglichen Gebrauch

vino de pasto

Tafelwein r.m.

pasto RZ.

Hasło od użytkownika

pasto (marihuana) r.m. PRico pot.

Gras r.n. pot.

pasto RZ.

Hasło od użytkownika

pasto (césped) r.m. Arg Col Mex Urug

Gras r.n.

pasto (césped) r.m. Arg Col Mex Urug

Rasen r.m.

I . pastar [pasˈtar] CZ. cz. przech.

pastar

auf die Weide treiben

pastar

weiden lassen

II . pastar [pasˈtar] CZ. cz. nieprzech.

pastar

weiden

pastar

grasen

Przykładowe zdania ze słowem pasto

pasto verde

Grünfutter r.n.

pasto seco

Trockenfutter r.n.

dar pasto

nähren

de pasto

für den täglichen Gebrauch

pasto boyal

Kuhweide r.ż.

a todo pasto

im Überfluss

vino de pasto

Tafelwein r.m.

ser pasto de las llamas

den Flammen zum Opfer fallen

ser pasto de la murmuración

ein gefundenes Fressen für böse Zungen sein

pudimos beber y comer a pasto

wir konnten nach Herzenslust essen und trinken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuenta que esta es época de chapear (cortar) y sembrar pasto para el ganado.

www.construccion.com.ni

La investigación de las entidades determinó que la mayoría del terreno desforestado (56 por ciento) se transformó en coberturas de pasto y el 10 por ciento en áreas agrícolas.

terrorismoambiental.espacioblog.com

Todas las obras las paga el estado nacional, el peaje sirve para pagar las cabinas, el personas, cortar el pasto y la rentabilidad empresaria señaló.

www.lanuevacomuna.com

Yo creo q la cosa en pasto desde el 98 no era tan clara.

www.fuebuena.com.ar

A cualquier cosa loco, a cortar el pasto, a hacer una silla de madera, hacer una pizza.

brandyconcaramelos.com

El ichu es un pasto natural que abunda en las altiplanicies andinas.

www.tierra-inca.com

Si no, podemos armar la carpa al lado de la ruta o en algún lugar con pasto.

cronicasdecalle.com.ar

Los símbolos de la elegancia cuelgan en ganchos de hierro herrumbrado junto a máquinas para cortar el pasto.

www.elpuercoespin.com.ar

Lo que sí te concedo es que no sabía que existían ingenieros que se dediquen a cortar el pasto.

alt-tab.com.ar

Luego encuentro una fila donde hay un derrumbe, ahí, encuentro que unos niños se salieron del ruletero para bajar a jugar al pasto.

correo.url.edu.gt