Tłumaczenia dla hasła „Schutzpatron“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schutzpatron(in) <-s, -e; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Schutzpatron(in)

(santo, -a r.m., r.ż. ) patrono, -a r.m., r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Siegelbild mit dem vormaligen Ortsheiligen und Schutzpatron der Gemeinde war bis in das 17. Jahrhundert in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Von den ursprünglich drei Giebelfiguren sind nur noch zwei erhalten, die rechte davon stellt den Schutzpatron der Anlage selbst, also den Hl.

de.wikipedia.org

Der Schutzpatron für das Vieh wurde von den Bauern verehrt.

de.wikipedia.org

Er ist rechts und links mit den beiden Schutzpatronen geschmückt.

de.wikipedia.org

Vier Tage später, am Gedenktag des Schutzpatrons der Ritter, hatte er die Truppen für den Kampf gegen den eigenen König aufgestellt.

de.wikipedia.org

Weitere Figuren waren den Schutzpatronen der Kirche und dem hl.

de.wikipedia.org

So wurde er zu einem Schutzpatron der Pilger.

de.wikipedia.org

Seit dem 17. Jahrhundert ist er auch der Schutzpatron der Pferde.

de.wikipedia.org

In der katholischen Kirche werden die Nothelfer als Schutzpatrone im Gebet angerufen.

de.wikipedia.org

Der erste Schutzpatron der Stadt war der Hl.

de.wikipedia.org