Tłumaczenia dla hasła „Serienbrief“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Serienbrief <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Serienbrief

carta r.ż. en serie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch Formsatz und Serienbriefe werden angeboten.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Erstellung von Serienbriefen mittels getrennter Lochstreifen für das Textdokument und die Adressdaten (Gerät mit zwei Leseeinheiten) ist ein Anwendungsbeispiel dieser Geräte.

de.wikipedia.org

Damit ließen sich Serienbriefe erstellen, ohne jeden Brief einzeln tippen zu müssen.

de.wikipedia.org

In der Regel werden heute Serienbriefe computerbasiert erstellt.

de.wikipedia.org

Sie erstellen Serienbriefe, geben am Computer Daten ein, sorgen für die Ablage von Unterlagen und verteilen die Eingangspost im Betrieb.

de.wikipedia.org

In der ersten Lesestation wurde der Lochstreifen mit den Adressdaten (inklusive individueller variabler Anrede und Daten) eingelegt, in der zweiten der zu einem Ring zusammengeklebte Serienbrief.

de.wikipedia.org

Sie kommen oft als Serienbriefe vor, bei denen immer wieder gleiche Adressen auftauchen.

de.wikipedia.org

Prüfungsarbeiten bestehen meist aus Formbriefen, Serienbriefen, Autorenkorrekturen und komplexeren programmübergreifenden Aufgaben.

de.wikipedia.org

Abmahnschreiben sind vielfach floskelhafte Serienbriefe, die eine Auseinandersetzung und Darstellung des konkreten Einzelfalles vermissen lassen und gekennzeichnet sind durch deutliche Drohungen im Hinblick auf Folgekosten.

de.wikipedia.org

Die Abwicklung von Serienbriefen kann teilweise auch von externen Dienstleistern durchgeführt werden, die neben Datenpflege, Druck und Kuvertierung auch die Portooptimierung übernehmen.

de.wikipedia.org