Tłumaczenia dla hasła „Sonderbeauftragte“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Sonderbeauftragte(r) <-n, -n; -n, -n> RZ. r.m. i r.ż. a. POLIT.

Sonderbeauftragte(r)

delegado, -a r.m., r.ż. especial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Durchsetzung dieser und anderer Regelungen auf Kommunalebene erforderte fachlich ausgebildete Sonderbeauftragte, die ab 1855 von einer Kommission bestimmt wurden.

de.wikipedia.org

Für besondere Aufgaben werden Sonderbeauftragte berufen.

de.wikipedia.org

Um den Menschenrechtstag im Jahr 2006 zu kennzeichnen, gaben 37 Sonderberichterstatter, Sonderbeauftragte und unabhängige Sachverständige eine gemeinsame Erklärung zur Bedeutung der Menschenrechte bei der Bekämpfung gegen die Armut heraus.

de.wikipedia.org

Seit 2017 ist sie UN-Sonderbeauftragte für Internationale Migration.

de.wikipedia.org

Er ist der erste Sonderbeauftragte, der nicht für eine Region, sondern für ein Themengebiet zuständig ist.

de.wikipedia.org

Er wird durch Stabsstellen (Sekretariat, Presse- und Informationsdienst), Kommissionen und Sonderbeauftragte unterstützt.

de.wikipedia.org