Tłumaczenia dla hasła „Sonnenblume“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Sonnenblume <-, -n> RZ. r.ż.

Sonnenblume

girasol r.m.

Sonnenblume

maravilla r.ż. LatAm

Sonnenblume

gigantón r.m. Mex

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf den fruchtbaren Lößböden werden insbesondere Getreide, Mais, Zuckerrüben und Sonnenblumen angebaut.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Nutzpflanzen sind Zuckerrüben, Sonnenblumen, Winterweizen und Gerste.

de.wikipedia.org

Hauptanbaukulturen waren Getreide, Mais, Hülsen- (Soja) und Ölfrüchte (Sonnenblumen).

de.wikipedia.org

Erst seit dem 19. Jahrhundert wird die Sonnenblume auch als Ölpflanze genutzt.

de.wikipedia.org

Haupteinnahmequelle ist die Landwirtschaft, insbesondere der Maisanbau, aber auch der Anbau von Weizen, Sonnenblumen, Erdnüssen und Kartoffeln.

de.wikipedia.org

Durch die schnell wachsende Vegetation, vor allem ausgedehnte Sonnenblumen- und Kornfelder, waren die Minen im Sommer beim Angriffsbeginn kaum sichtbar.

de.wikipedia.org

Auf den Feldern werden auf mäßig fruchtbaren Braunerdeböden überwiegend Weizen, Mais und Sonnenblumen angepflanzt.

de.wikipedia.org

Aber auch kleine Wälder, Sonnenblumen- und Getreidefelder säumen den Weg.

de.wikipedia.org

Im Italienischen werden Komposita zumeist zusammengeschrieben: ‚Bühne‘, girasole Sonnenblume.

de.wikipedia.org

Allerdings stand es dort in Konkurrenz zu Sonnenblumen-, Distel- oder Rapsöl und konnte zeitweise fast nur über Apotheken bezogen werden.

de.wikipedia.org