Tłumaczenia dla hasła „Störungsbehebung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Einwendungserhebung <-, -en> RZ. r.ż. PR.

Einwendungserhebung

formulación r.ż. de oposición

störungsfrei PRZYM. TELEK., RADIO

störungsfrei

sin interferencias

störungsfrei funktionieren TECHNOL.

funcionar sin dificultades técnicas

Stornierung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Stornierung HAND.:

Stornierung

anulación r.ż.

Stornierung

cancelación r.ż.

Stornierung eines Auftrags/einer Bestellung

cancelación [o anulación] de un encargo/pedido

2. Stornierung FIN.:

Stornierung

rescuentro r.m.

Stornierung

contrapartida r.ż.

Stornierung

contraasiento r.m.

Fehlerbehebung <-, -en> RZ. r.ż. INF.

Fehlerbehebung

eliminación r.ż. de errores

Fehlerbehebung

subsanación r.ż. de errores

nach Fehlerbehebung

una vez subsanado el error

Systemfehlerbehebung <-, -en> RZ. r.ż. INF.

Systemfehlerbehebung

subsanación r.ż. de errores de sistema

Aushebung <-, -en> RZ. r.ż. CH (Einberufung)

Aushebung

llamamiento r.m. a filas