Tłumaczenia dla hasła „Stadtväter“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Stadtväter RZ. r.m.

Stadtväter pl pot.:

Stadtväter

concejales r.m. pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Streitpunkt war hierbei die Pflicht der Schwestern zu Krankenbesuchen, welche die Stadtväter wohl enger auslegten als die Schwestern selbst.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1906 stellten die Stadtväter zwei Laternen im Eingangsbereich auf.

de.wikipedia.org

Die Stadtväter ließen die Stadtburg zu einer Festung umbauen, die Stadt wurde allerdings nicht direkt bedroht.

de.wikipedia.org

Die Stadtväter gelobten die Errichtung einer der Dreifaltigkeit geweihten Pestsäule.

de.wikipedia.org

1830 beschlossen die Stadtväter, alle Straßen mit Laternen zu versehen.

de.wikipedia.org

Die Stadtväter hatten allerdings zunächst ihre Vorbehalte, da sie mindestens auf einen Nebenbahnanschluss bestanden und eine Kleinbahn nicht für vollwertig befanden.

de.wikipedia.org

1955 schrieben die Stadtväter einen öffentlichen Ideenwettbewerb zur Veränderung des Altstadtbereichs aus.

de.wikipedia.org

Nach der 1882 erfolgten Schließung des Schleswiger Theaters dauerte es eine Weile, bis sich die Stadtväter, dem Druck der Theaterfreunde nachgebend, mit einem Neubau befassten.

de.wikipedia.org

Die Stadtväter hofften, jemanden einstellen zu können, der Recht und Ordnung in der Stadt wiederherstellen konnte.

de.wikipedia.org

1895 wurde auf Druck der Öffentlichkeit wegen schlechtem Schulmaterial und Schulgebäude von den Stadtvätern der Beschluss gefasst eine neue Zentralschule zu errichten.

de.wikipedia.org