Tłumaczenia dla hasła „Staubecken“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Staubecken <-s, -> RZ. r.n.

Staubecken

embalse r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um die abgelagerten Sedimente aus dem Staubecken zu entfernen, wurden halbjährlich mehrere Wehre geöffnet.

de.wikipedia.org

Mit ursprünglich acht geplanten Sprengungen sollte ein Staubecken für die Abwässer der Fabrik zur Anreicherung des diamantenführenden Gesteins errichtet werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Brand der Mühle und der Aufgabe der Säge 1903 hatte der Weiher jedoch seine Bedeutung als Staubecken verloren und wechselte wiederholt den Besitzer.

de.wikipedia.org

Die Mönche trieben bereits Bergbau und legten 1268 den mittleren Pfauenteich als Staubecken zum Kraftantrieb für ihre Bergwerksanlagen an.

de.wikipedia.org

Der Boden des Staubeckens ist von einer 40 m hohen Sedimentschicht bedeckt, ein Grundablass ist nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Dies beinhaltete, dass die nordwestliche Seite des Staudamms weggesprengt und ein neuer Abschnitt mit einem vergrößerten Staubecken gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Die Untersuchung von Wehr und Staubecken bleibt aber ohne Ergebnis.

de.wikipedia.org

Die nächste vollständige Entleerung des Staubeckens ist für frühestens 2023 vorgesehen.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Fertigstellung des Sperrwerks 1968 flutete ein überraschender Ausnahmsstarkregen das Staubecken, sodass das Seebett nicht fertigpräpariert werden konnte.

de.wikipedia.org

Weiter talab nimmt ein Staubecken fast die gesamte Talbodenbreite ein.

de.wikipedia.org