Tłumaczenia dla hasła „Steuerbeamte“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Steuerbeamte(r) (Steuerbeamtin) <-n, -n; -, -nen> RZ. r.m. (r.ż.)

Steuerbeamte(r) dekl wie adj:

Steuerbeamte(r) (Steuerbeamtin)

empleado (-a) r.m. (r.ż.) en (la oficina de) contribuciones

Steuerbeamte(r) (Steuerbeamtin)

empleado (-a) r.m. (r.ż.) de Hacienda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwei französische Steuerbeamte und ein Untersuchungsrichter sind an einer Zusammenarbeit mit ihm interessiert.

de.wikipedia.org

Ihm gehörten Landvermesser (Bematisten), Bergbauspezialisten, Priester, Historiker, Ärzte, Steuerbeamte, Dichter, Philosophen, Schauspieler, Dolmetscher, Künstler, Musiker, Spaßmacher und Hetären an.

de.wikipedia.org

Er berichtet über aktuelle Sportergebnisse oder über verschwundene Steuerbeamte, was dazu führen kann, dass keine Steuern eingezogen werden.

de.wikipedia.org

Weiter werden noch 19 Steuerbeamte aufgezählt.

de.wikipedia.org

Über die Geschichte des Hauses ist nur bekannt, dass im Jahr 1708 der Steuerbeamte dort wohnte.

de.wikipedia.org

Von 1820 bis 1825 bestand auch eine Grenzgendarmerie, die aber wegen Ineffektivität wieder aufgelöst wurde; ihre Aufgaben übernahmen die Grenzbeamten als reine Steuerbeamte.

de.wikipedia.org

Ferner gehören zur eigentlichen Stadtverwaltung ein Verwaltungsassistent sowie zwei Vollzugsbeamte, die auch als Schreiber und Steuerbeamte fungieren.

de.wikipedia.org

Für seine Tätigkeit als KZ-Leiter wurde der Steuerbeamte aus dem Reichsdienst beurlaubt.

de.wikipedia.org

Bei Verstößen gegen diese Pflichten kam es zu Anklagen und Beschlagnahmungen durch staatliche Zoll- und Steuerbeamte.

de.wikipedia.org

Der Spielkartenhersteller druckte auf einer festgelegten Karte auf die Vorderseite einen kleinen weißen Kreis, auf der dann der Steuerbeamte seinen Stempel setzte.

de.wikipedia.org