Tłumaczenia dla hasła „Steuergelder“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Steuergelder RZ. r.n. pl

Steuergelder

fondos r.m. pl recaudados

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihre Organisation zeichnete sich von Anfang an dadurch aus, dass keinerlei Steuergelder erwartet und keine Spenden der Pharmaindustrie angenommen wurden.

de.wikipedia.org

Die Baukosten wurden über Steuergelder finanziert und betrugen ca. 800 Millionen norwegische Kronen.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Kosten wird durch Steuergelder finanziert.

de.wikipedia.org

Der Deich wird deshalb als Beispiel eines öffentlichen Gutes betrachtet, welches vom Staat über Steuergelder finanziert werden muss.

de.wikipedia.org

Verkehrspolitisch setzt er sich unter anderem dafür ein, dass die Straßeninfrastruktur statt von Mautgebühren durch Steuergelder finanziert wird.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit wurden einige Vorgänge aufgedeckt, bei denen Steuergelder nicht bestimmungsgemäß verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Dadurch erhielten die örtlichen Kirchenvorstände Steuergelder zur Unterstützung der Kirche.

de.wikipedia.org

Für die Finanzierung des Bauprogramms musste der König dem Parlament immer neue Steuergelder abringen, darüber hinaus verschuldete er sich tief bei toskanischen Bankiers.

de.wikipedia.org

Der Bericht zur Einweihung betont, dass keine Steuergelder für den Neubau verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung ist gesichert und erfolgt ohne Steuergelder oder Subventionen.

de.wikipedia.org