Tłumaczenia dla hasła „Steuerspannung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Steuerspannung <-, -en> RZ. r.ż. ELEKTROT.

Steuerspannung

tensión r.ż. de control

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Startvorgang ist die Quecksilberteichelektrode in das Quecksilber eingetaucht, durch Anlegen einer geeigneten Steuerspannung wird das Quecksilber zum Verdampfen gebracht.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu unabhängigen Strom- und Spannungsquellen wird ihr Quellenstrom bzw. ihre Quellenspannung durch einen Steuerstrom oder eine Steuerspannung leistungslos gesteuert.

de.wikipedia.org

Das Phantastron formt aus einem kurzen Startimpuls einen Rechteckimpuls, der zeitlich sehr genau ist und dessen Länge linear durch eine Steuerspannung bestimmt wird.

de.wikipedia.org

Damit ist es möglich, hohe Spannungen bis einige 10 kV zu schalten, ohne die hohe Steuerspannung der Röhre (einige 10 V) erzeugen zu müssen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer großer Unterschied ist, dass bei der Steuerspannung nicht zwischen Kontroll- und Audiosignalen differenziert wird.

de.wikipedia.org

Die Leuchtbalken schließen bei geringerer Steuerspannung die mittige Lücke.

de.wikipedia.org

Bei Ansteuerung der Röhre mit harmonischer Wechselspannung lässt sich eine Phasenverschiebung zwischen der Steuerspannung und dem Verschiebungsstrom messen, welcher auch als Blindstrom bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Zur Steuerung sind daher zusätzliche, nicht dargestellte Pegelumsetzer nötig, welche die nötigen Steuerspannungen beispielsweise aus einer Ladungspumpe beziehen.

de.wikipedia.org

Die Dämpfung kann sowohl binär als auch analog (über eine Steuerspannung) eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Fast jeder Parameter kann über eine externe Steuerspannung kontrolliert werden.

de.wikipedia.org