Tłumaczenia dla hasła „Steuerumgehung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Steuerumgehung <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Steuerumgehung

evasión r.ż. fiscal

legale Steuerumgehung

evasión fiscal dentro de la legalidad

Przykładowe zdania ze słowem Steuerumgehung

legale Steuerumgehung

evasión fiscal dentro de la legalidad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach seinem Tod hinterließ er dadurch kein großes Vermögen, was auch zu einer Untersuchung wegen möglicher Steuerumgehung führte, die aber nichts nachweisen konnte.

de.wikipedia.org

Steuerumgehung ist der Missbrauch von Formen und Gestaltungsmöglichkeiten des Rechts zwecks Vermeidung oder Minderung der Steuer.

de.wikipedia.org

Ihre Schwerpunkte sind Kampf gegen Steuerbetrug, Steuerumgehung, Immobilienspekulation und Geldwäsche, nachhaltige Stabilisierung des Finanzmarktes, Finanzierung von bezahlbaren Wohnraum und mehr Steuergerechtigkeit – insbesondere für arme Familien und Alleinerziehende.

de.wikipedia.org