niemiecko » hiszpański

Stoffbahn <-, -en> RZ. r.ż.

Stoßband <-(e)s, -bänder> RZ. r.n.

Kopfband <-(e)s, -bänder> RZ. r.n.

Streifband <-(e)s, -bänder> RZ. r.n.

stofflich PRZYM.

2. stofflich (das Thema betreffend):

Stoffhase <-n, -n> RZ. r.m.

Laufband <-(e)s, -bänder> RZ. r.n.

1. Laufband SPORT:

cinta r.ż. de correr

2. Laufband TECHNOL.:

correa r.ż. sin fin

Stoffballen <-s, -> RZ. r.m.

Strumpfband <-(e)s, -bänder> RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein langes plissiertes Stoffband verbindet zwei Nägel aus Gold.
de.wikipedia.org
Das Zingulum der Ordensleute kann ein einfacher Strick oder ein Ledergürtel oder als Stoffband mit dem Skapulier verbunden sein.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil der verkauften Fliegen sind vorgebundene Modelle mit festgenähten Knoten, die mit einem verstellbaren Gummiband, Stoffband oder einem Haken zum Einhängen am obersten Knopf erhältlich sind.
de.wikipedia.org
Das geschürzte Kleid weist einen Gurt mit einem Dolch an der Seite auf, über den Torso verläuft ein Stoffband.
de.wikipedia.org
Die als Jungfernhauben bezeichneten Kopfbedeckungen bestanden aus gestecktem Stoffband mit Blumenmuster, auf diesen wurde eine hohe Myrtenkrone gesetzt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina