Tłumaczenia dla hasła „Strafaufschub“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Strafaufschub <-(e)s, -schübe> RZ. r.m.

Strafaufschub

aplazamiento r.m. de la ejecución penal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Haftstrafe hätte er Anfang des Jahres 2009 antreten sollen, er konnte sich jedoch, um das Fortkommen seiner Familie abzusichern, einen einjährigen Strafaufschub erbitten.

de.wikipedia.org

Die Verurteilten mussten ihre Haftstrafen jedoch aufgrund von Haftverschonung und Strafaufschub nicht antreten.

de.wikipedia.org

In der Praxis läuft das jedoch häufig auf Therapie oder Strafe hinaus, weil der Strafaufschub widerrufen werden kann, wenn der Verurteilte den Entzug abbricht oder erneut straffällig wird (§ 39 Abs.

de.wikipedia.org

Nachdem ihm im Jahr 1969 Strafaufschub gewährt wurde, kam er aus dem Gefängnis frei.

de.wikipedia.org