Tłumaczenia dla hasła „Szepter“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Szepter <-s, -> [ˈstsɛptɐ] RZ. r.n. alt

Szepter

cetro r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf solchen Darstellungen sind ihm als Attribute meist ein Bündel mit Blitzen, ein Speer und ein Szepter beigegeben.

de.wikipedia.org

Darauf traten die mit Holzstöcken ausgestatteten Heteriarchen zu denjenigen, die erst nach Übergabe des Szepters hatten eintreten dürfen.

de.wikipedia.org

In älteren Kunstwerken finden sich noch keine Attribute der Moiren, später dann das Szepter.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind einige Stäbe, die vielleicht als Szepter interpretiert werden können.

de.wikipedia.org

In der linken Hand halten die weiblichen Ahnen ein Szepter, im Unterschied zu den männlichen wird es leicht schräg gehalten.

de.wikipedia.org

In ihrer rechten Hand hält sie einen Stab oder ein Szepter und in der linken ein geschlossenes Buch, vielleicht ein Brevier.

de.wikipedia.org

Diese Holzstatue aus dem 15. Jahrhundert erhielt im 18. Jahrhundert eine Krone und ein Szepter, wurde neu gefasst und um die Figur des Jesuskindes ergänzt.

de.wikipedia.org

Es zeigt im rot-grün gespaltenen Schild einen freien Unterarm und goldenem Lilien-Szepter, belegt mit silbernem Querband.

de.wikipedia.org

Das Bildnis wurde in der Barockzeit 1728 mit silbernem Herzen, Szepter und Weltkugel geschmückt.

de.wikipedia.org

Die Vornehmen überredet er, einfache Krieger schlägt er mit dem Szepter.

de.wikipedia.org