Tłumaczenia dla hasła „Tauchsieder“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Tauchsieder <-s, -> [ˈ-zi:dɐ] RZ. r.m.

Tauchsieder

calentador r.m. de líquidos (por inmersión)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Elektrische Wasserkocher haben weitgehend die früher zur Wassererwärmung üblichen Pfeifkessel und Tauchsieder abgelöst.

de.wikipedia.org

Dies kann zum Beispiel ein Wolframdraht sein, das Prinzip gleicht dem eines Tauchsieders.

de.wikipedia.org

Sie sind ähnlich effizient wie Tauchsieder.

de.wikipedia.org

Als Brandursache gab die Untersuchungskommission einen Tauchsieder an, den eine Reinigungskraft auszuschalten vergessen hatte.

de.wikipedia.org

Ein Tauchsieder ist ein Gerät zum Erhitzen von Wasser mit Hilfe von elektrischer Energie.

de.wikipedia.org

Früher, in einigen Ländern bis heute, gab es Tauchsieder mit zwei Elektroden, die das Wasser aufgrund von dessen Leitfähigkeit direkt erhitzten.

de.wikipedia.org

Aus dem Grund bastelten sich Armeeangehörige improvisierte Tauchsieder, um Heißgetränke zuzubereiten.

de.wikipedia.org

Tauchsieder gehörten zu den Armeeangehörigen verbotenen Gegenständen, nach denen bei Stubenkontrollen gezielt gesucht wurde.

de.wikipedia.org

Nach der Benutzung sollte der Tauchsieder zunächst auf einer hitzebeständigen Fläche abkühlen und nicht in noch heißem Zustand weggeräumt werden.

de.wikipedia.org

Der beheizte Teil des Tauchsieders wird in das zu erhitzende Wasser eingetaucht.

de.wikipedia.org