Tłumaczenia dla hasła „Teigtasche“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Teigtasche RZ.

Hasło od użytkownika

Teigtasche r.ż.

empanada r.ż.

Teigtasche r.ż.

empanadilla r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Pirogge ist eine gefüllte Teigtasche aus Hefe-, Blätter- oder Nudelteig, die in der ostmittel- und osteuropäischen sowie finnischen Küche weit verbreitet ist.

de.wikipedia.org

Die Brühe entsteht in der Teigtasche beim Dämpfen durch Zugabe gekühlter Fleisch-Gelatine bei der Befüllung.

de.wikipedia.org

Die Teigtaschen waren wie ein Eintopf, für den es keinen Teller brauchte.

de.wikipedia.org

In einem der ältesten schriftlichen Belege ist von Nudeln, gedämpften Teigtaschen und Klößchen die Rede.

de.wikipedia.org

Sie gehen möglicherweise zurück auf die spanischen Kolonialherren, da aber gefüllte Teigtaschen auf der ganzen Welt beheimatet sind, lässt sich der genaue Ursprung nicht nachweisen.

de.wikipedia.org

Hier serviert man einfache Gerichte wie die hausgemachten Teigtaschen auf edlen, alten Porzellantellern, die zusammen mit hausgemachtem Wiśniówka, einem Kirschlikör, an gesellschaftlichen Zusammenkünften dargereicht wurden.

de.wikipedia.org

Die will er mit dem Verkauf von frittierten Teigtaschen auf dem Markt verdienen.

de.wikipedia.org

Dieser Fleischball wird in eine kleine Teigtasche gelegt, die oben offen ist und gedünstet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der einfachen Zubereitungsweise und der Breite der möglichen Variationen sind Teigtaschen schon seit Jahrhunderten auf der ganzen Welt verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Empanadas sind halbmondförmige oder auch runde Teigtaschen mit verschiedenen Füllungen (Hackfleisch, Schinken/Käse, Mais, Gemüse etc.).

de.wikipedia.org