Tłumaczenia dla hasła „Teilabschnitt“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Teilabschnitt <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Teilabschnitt

sección r.ż.

Teilabschnitt

parte r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2006 erfolgte die Abstufung von Teilabschnitten, sodass sie heute auf vier Teilen besteht.

de.wikipedia.org

Die Bahnstrecke wurde in mehreren Teilabschnitten zwischen 1861 und 1874 gebaut und hat eine Länge von 165 Kilometern.

de.wikipedia.org

1933 begann der Rückbau der Strecke, als der Teilabschnitt zwischen Tütebelle und Evingsen stillgelegt wurde.

de.wikipedia.org

Ursprünglich sollten nur Teilabschnitte der Grenze mit einem Zaun versehen werden.

de.wikipedia.org

Zum Verfahren: Vor jeder Lektion teilt der Lehrer den Stoff in zu bearbeitende Teilabschnitte ein.

de.wikipedia.org

Ein Teilabschnitt davon ist auf 750 m Länge als Rollbahn markiert.

de.wikipedia.org

Teilabschnitte des Bachlaufes zeigen eine frühere Begradigung an, aus welcher der Bach aber inzwischen wieder pendelnd ausgebrochen ist.

de.wikipedia.org

Die Außenausstellung im Grenzstreifen wurde in Teilabschnitten eröffnet und in eine Erinnerungslandschaft umgestaltet.

de.wikipedia.org

Auf Teilabschnitten wurde ein Rad- und Wanderweg angelegt.

de.wikipedia.org

Da acht der 38 Teilabschnitte mautfrei (mautpflichtige Länge = „0.0“ in der amtlichen Mauttabelle) sind, ist die mautpflichtige Länge dieses Abschnitts nur 27,6 Kilometer.

de.wikipedia.org