Tłumaczenia dla hasła „Typhus“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Typhus <-, ohne pl > [ˈty:fʊs] RZ. r.m.

Typhus

tifus r.m. inv (vulgar)

Typhus

fiebre r.ż. tifoidea

Przykładowe zdania ze słowem Typhus

er ist an Typhus gestorben

murió de tifus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Arzt war er auch für die Bekämpfung von Epidemien (Typhus) zuständig und als Gefängnisarzt tätig und er war in der Lokalpolitik aktiv.

de.wikipedia.org

Als bakterielle Erreger kommen beispielsweise die der Listeriose, des Typhus, der Syphilis oder der Borreliose in Betracht.

de.wikipedia.org

Krankheiten wie Cholera und Typhus traten meist in Stadtteilen auf, die unter schlechten sanitären Bedingungen litten.

de.wikipedia.org

Auch Typhus und andere Krankheiten waren im Lager weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Als Typhus und Fleckfieber unter den deutschen Einwohnern und den vielen Heimatlosen ausbrachen, infizierten sich viele der Helfer.

de.wikipedia.org

Er wog nur noch 35 Kilogramm und litt an Typhus.

de.wikipedia.org

In älteren Texten und im Englischen bezeichnet Typhus das Fleckfieber.

de.wikipedia.org

Hauptaufgabe war Schutzimpfungen gegen Typhus und Cholera durchzuführen, worüber in diesem Umfang noch keine Erfahrungen vorlagen.

de.wikipedia.org

Mit großem Enthusiasmus und Erfolg arbeitete er dort, bis er 1762 an Typhus starb.

de.wikipedia.org

Da warf ihn der Typhus auf das Krankenlager und zehrte jahrelang an seiner Kraft.

de.wikipedia.org