niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Umfangs“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Umfang <-(e)s, -fänge> RZ. r.m.

2. Umfang (Kreisumfang):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf neueren Garmin-Geräten lassen sich ergänzend zu den bisherigen Vektorkarten auch Rasterkarten und Luftbilder beschränkten Umfangs darstellen.
de.wikipedia.org
Die trotz ihres verhältnismäßig großen Umfangs qualitativ noch immer mittelmäßige Münzsammlung antiker Münzen gewann erst 1888 plötzlich an Format und Bedeutung.
de.wikipedia.org
Dieses Verfahren führt für die Schulträger zu einer besseren Planungssicherheit bezüglich des Umfangs der Förderung.
de.wikipedia.org
Mit der Erweiterung des Fördergebietes ging eine Aufstockung des Umfangs der technischen Ausrüstung einher.
de.wikipedia.org
Trotz des mengenmäßig geringeren Umfangs gegenüber den Landwirtschaftsprodukten machen Textilien mit 13 Prozent (2013) den größten Einzelposten unter den Exporteinnahmen aus.
de.wikipedia.org
Aufgrund des hohen Umfangs der erforderlichen Tests wurde beschlossen, mobile Einheiten zu verwenden, die außerhalb der Gesundheitskliniken geparkt waren.
de.wikipedia.org
Wegen des geringen Umfangs wurde über diese Version vom Onlinemagazin Chip Online behauptet, es würden Stimmen laut, die das Spiel als „beschnittene“ Version bezeichneten.
de.wikipedia.org
Tatsächliche Hinweise auf dessen Existenz blieben trotz des Umfangs des Unterfangens aus.
de.wikipedia.org
Doch hielt sie die Ausstellung trotz des Umfangs und der großen Publikumsresonanz für enttäuschend.
de.wikipedia.org
Oberhalb der Bogenansätze der erdgeschossigen Arkaden stoßen jeweils zwei Wände des Chorjochs und der Querschiffarme gegen den Vierungspfeiler und verdecken gut ein Viertel ihres Umfangs.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina