Tłumaczenia dla hasła „Untersuchungsfrist“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Untersuchungsfrist <-, -en> RZ. r.ż.

Untersuchungsfrist

plazo r.m. de instrucción [o investigación]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwei Fahrzeuge hiervon sind nach schweren Unfällen ausgemustert worden, andere schieden nach Ablauf der Untersuchungsfristen aus.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Jahres 1963 lief die Untersuchungsfrist der Lokomotiven ab.

de.wikipedia.org

Dort fuhr sie bis zum Ablauf der Untersuchungsfristen 1970 Militärzüge, wurde dann abgestellt und 1973 verschrottet.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Grund hierfür waren die auslaufenden Untersuchungsfristen vieler Fahrzeuge, während sich gleichzeitig Hauptuntersuchungen aufgrund der überschaubaren Resteinsatzdauer nicht mehr lohnten.

de.wikipedia.org