Tłumaczenia dla hasła „Versdichtung“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

versificación (composición)

Versdichtung r.ż.

verso

Versdichtung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Grundsätzlich wurde in dieser Zeit unter einer Romanze eine kürzere, in Strophen gefasste Versdichtung verstanden, die erzählerischen Charakter hat; weiteren formalen Einschränkungen unterliegt sie nicht.

de.wikipedia.org

Die gesamte altgermanische Versdichtung verwendete den Stabreim, bis er durch den Endreim abgelöst wurde.

de.wikipedia.org

Etwa 67 % aller Texte gehören der Untergattung Erzählungen an; 20 % der Weisheitslehre; 12 % zählen zu den Prophezeiungen sowie mythologischen Werken und etwa 1 % entfällt auf die Versdichtung.

de.wikipedia.org

Die Geschichte basiert auf dem Nibelungenlied, einer mittelalterlichen Versdichtung.

de.wikipedia.org

Die germanische Dichtung, auch altgermanische Dichtung genannt, ist eine Versdichtung, deren hervorragendes Kennzeichen der Stabreim, die Alliteration, ist, der die bedeutungstragenden Wörter durch gleichen Anlaut der Stammsilben hervorhebt.

de.wikipedia.org

Es ist die längste und bedeutendste seiner wenigen Versdichtungen und zugleich eines der letzten Werke, die er in arabischer Sprache publizierte.

de.wikipedia.org

Von dieser Versdichtung sind drei Bücher über den Hl.

de.wikipedia.org

Er verfasste eine klassischer Tradition verpflichtete lateinische Versdichtung über die Apostelgeschichte.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Anwendungsfeld ist der Versbau: Die Verwendung von Hexameter-Typen in deutscher, griechischer und lateinischer Versdichtung unterliegt dem gleichen Gesetz.

de.wikipedia.org

Als mittelhochdeutsche Metrik wird die von der mediävistischen Literaturwissenschaft rekonstruierte Metrik bezeichnet, d. h. die Strukturprinzipien von Vers und Versmaß in der mittelhochdeutschen Versdichtung in frühmittelhochdeutschen und hochmittelalterlichen Texten.

de.wikipedia.org