Tłumaczenia dla hasła „Viehzüchter“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Viehzüchter(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Viehzüchter(in)

ganadero(-a) r.m. (r.ż.)

Viehzüchter(in)

hacendado(-a) r.m. (r.ż.) Arg, Chil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den folgenden Jahren betätigte er sich als Viehzüchter.

de.wikipedia.org

Viehzüchter trieben Rinderherden über 1000 Kilometer zur Küste, um von den dort herrschenden hohen Preisen für Lebensmittel zu profitieren.

de.wikipedia.org

Neben dem Ackerbau gibt es etwa 4.000 Viehzüchter und 7.000 Geflügelhalter (Stand 2005).

de.wikipedia.org

Die ersten europäischen Viehzüchter ließen sich hier in den 1850er Jahren nieder.

de.wikipedia.org

Er wurde aber auch als Viehzüchter und Farmer tätig.

de.wikipedia.org

Schätzungsweise 60 % der Landbevölkerung sind nomadische Viehzüchter, 25 % verbinden als Agropastoralisten Viehzucht und Ackerbau.

de.wikipedia.org

Auch die Xiongnu in Transbaikalien weisen sowohl Merkmale von Reiternomaden als auch sesshafter Viehzüchter und Bauern auf.

de.wikipedia.org

In den letzten 100 Jahren soll es immer wieder zu Konflikten bis hin zu Ausrottungsversuchen durch lokale Viehzüchter und Siedler gekommen sein.

de.wikipedia.org

Woraus zu schließen ist, dass die Vorfahren freie Viehzüchter waren.

de.wikipedia.org

Dahinter wiederum reihten sich die Imrad (Vasallen) ein, die Funktionen als Viehzüchter und Soldaten innehatten und dem Oberbefehl der Imajaren unterstanden.

de.wikipedia.org