Tłumaczenia dla hasła „Volumenersatz“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Volumenersatz <-es, ohne pl > RZ. r.m. MED.

Volumenersatz

sustitutivo r.m. volumétrico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Verminderung der Blutungsstärke sind vorübergehend Wehenmittel und eine Infusionsbehandlung zum Volumenersatz notwendig.

de.wikipedia.org

Durch Infusion (als Volumenersatz) wird, möglichst unter Kontrolle des zentralen Venendrucks, dem Blutdruckabfall entgegengewirkt.

de.wikipedia.org

In der Notfallmedizin wird Gelatine als sogenannter Volumenersatz zur Behandlung eines Volumenmangelschocks verwendet.

de.wikipedia.org

Bestimmte Therapiemethoden implizieren in der Regel die Anwendung von Infusionen, z. B. Flüssigkeitsgabe, Volumenersatz oder -substitution, Volumen- und Osmotherapie.

de.wikipedia.org