Tłumaczenia dla hasła „Volumenprozent“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Volumenprozent <-(e)s, -e> RZ. r.n. CHEM.

Volumenprozent

porcentaje r.m. en volumen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hauptmineral in Beforsit ist definitionsgemäß Dolomit, das mit mehr als 50 Volumenprozent vertreten ist.

de.wikipedia.org

Vollkommen ausreichend hierbei sind bereits Schmelzen mit nur 0,1 Volumenprozent Karbonatgehalt.

de.wikipedia.org

Die häufigsten Silicate in der Erdkruste sind mit 50–60 Volumenprozent die Feldspäte.

de.wikipedia.org

Der Mavrodaphne ist ein voluminöser, dichter, mit meist 15 Volumenprozent nicht allzu alkoholstarker Likörwein von leuchtend samtroter bis rötlichbrauner Farbe.

de.wikipedia.org

Nur für den Verkauf von alkoholischen Getränken (über 3,5 Volumenprozent) gibt es Einschränkungen.

de.wikipedia.org

Der natürliche Alkoholgehalt muss mindestens 11,5 Volumenprozent betragen.

de.wikipedia.org

Hiernach kann der Alkoholgehalt in Volumenprozent oder Masse angegeben werden.

de.wikipedia.org

Als alkoholfrei bezeichnete Erzeugnisse dürfen maximal 0,5 Volumenprozent Alkoholgehalt aufweisen (Traubensaft bis zu einem Volumenprozent).

de.wikipedia.org

Der natürliche Alkoholgehalt liegt häufig bei 10 bis 12 Volumenprozent.

de.wikipedia.org

Da die Luft 20,93 Volumenprozent Sauerstoff enthält, werden 0,086 m³ Luft/h für eine hinreichende Versorgung der Atmung benötigt.

de.wikipedia.org