Tłumaczenia dla hasła „Vorderansicht“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Vorderansicht <-, -en> RZ. r.ż.

Vorderansicht

vista r.ż. de frente

Vorderansicht RZ.

Hasło od użytkownika

Vorderansicht r.ż.

vista (f) frontal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf einer angebrachten Inschrift auf der Vorderansicht stehen die Jahreszahlen „1813–1913“ vermerkt.

de.wikipedia.org

Das heutige Zeichen reduziert ihn auf seine Vorderansicht, mit gespreizten Beinen.

de.wikipedia.org

Für Ausstellungsräume mit knappem Platz gibt es auch flache, reliefähnliche Formen, die nur für die Vorderansicht geeignet sind.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl der Vorderansicht hat die aussagekräftigste Seite den Vorzug.

de.wikipedia.org

Das Auge sitzt sehr schräg in Vorderansicht, die Stirn und die etwas spitze Nase bilden eine gerade Linie.

de.wikipedia.org

Die Angaben links und rechts beziehen sich auf die Vorderansicht (siehe Abbildung rechts), bei Körperteilen gelten sie aus Sicht der Figur.

de.wikipedia.org

Die dickröhrlingsartig geformten Sporen sind fast spindelig oder spindelig-elliptisch und zeigen in Vorderansicht eine mehr oder weniger deutliche suprahilare Delle im Profil.

de.wikipedia.org

Die röhrlingsartigen Sporen erscheinen in der Vorderansicht länglich spindelig-zylindrisch mit einem flachen Hilarfleck im Profil.

de.wikipedia.org

Das V symbolisiert auch den Rumpf des Schiffes aus der Vorderansicht.

de.wikipedia.org

Sie ist eine Vollplastik, auf Vorderansicht zur Betrachtung und Verehrung gestaltet.

de.wikipedia.org