Tłumaczenia dla hasła „Wahlausgang“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Wahlausgang <-(e)s, -gänge> RZ. r.m.

Wahlausgang

resultado r.m. de las elecciones

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für diese Vermutung gibt es empirische Belege, die sich vor allem mit der Wirkung von Ergebnissen der Sonntagsfrage auf den Wahlausgang beschäftigen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend entscheidet die Persönlichkeit dieser Kandidaten über den Wahlausgang.

de.wikipedia.org

Neben der Unzufriedenheit mit dem quasi-Machtmonopol der beiden traditionellen Parteien lagen die Gründe für den Wahlausgang vor allem im sozialen Bereich.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Angst vor dem islamistischen Terror habe den Wahlausgang bestimmt.

de.wikipedia.org

Das Wahlergebnis war, wie schon bei einigen Gouverneurswahlen in den Jahren zuvor, so knapp, dass die Legislative über den Wahlausgang entscheiden musste.

de.wikipedia.org

Die Kommentatoren waren sich weitgehend einig, dass die Position der Premierministerin durch den Wahlausgang deutlich geschwächt worden sei.

de.wikipedia.org

Er legte aber gegen den Wahlausgang Widerspruch ein.

de.wikipedia.org

Nach der Wahl wird eine zweite Personengruppe gefragt, welchen Wahlausgang sie prognostiziert hatten.

de.wikipedia.org

Er legte gegen diesen Wahlausgang erfolglos Widerspruch ein.

de.wikipedia.org

Allerdings war diese Wahl so knapp, dass die Legislative die Entscheidung über den Wahlausgang zu seinen Gunsten treffen musste.

de.wikipedia.org