Tłumaczenia dla hasła „Wahlausgang“ w niemiecko » francuski słowniku

Wahlausgang RZ. r.m.

Wahlausgang

résultat r.m. des élections [ou du scrutin]

Wahlausgang RZ.

Hasło od użytkownika

Wahlausgang r.m.

issue du vote r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Wahlausgang

ein erdrutschartiger Wahlausgang/Wahlsieg

un raz de marée électoral

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Problem dieser Überlegungen ist allerdings, dass sie nicht berücksichtigen, dass ein einzelner Wähler den Wahlausgang so gut wie nie entscheidet.

de.wikipedia.org

Neben der Unzufriedenheit mit dem quasi-Machtmonopol der beiden traditionellen Parteien lagen die Gründe für den Wahlausgang vor allem im sozialen Bereich.

de.wikipedia.org

Die erheblichen politischen Auswirkungen und die immer wieder überraschenden Wahlausgänge machen aus den Bundesratswahlen grosse Medienereignisse.

de.wikipedia.org

Nach der Wahl wird eine zweite Personengruppe gefragt, welchen Wahlausgang sie prognostiziert hatten.

de.wikipedia.org

Wegen des knappen Wahlausgangs kam es zu Nachzählungen und Diskussionen um die Gültigkeit der Wahl.

de.wikipedia.org

Er legte gegen diesen Wahlausgang erfolglos Widerspruch ein.

de.wikipedia.org

Die deutschen Werte an den ausländischen Börsen sanken als Reaktion auf den Wahlausgang deutlich, ausländische Kredite wurden zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Der Wahlbestätigung ging wegen des zwiespältigen Wahlausgangs ein sieben Jahre währender Rechtsstreit voraus.

de.wikipedia.org

Wegen der kurzen Zeitspanne zwischen Parteigründung und Landtagswahl war die DV für den Wahlausgang nicht relevant.

de.wikipedia.org

Dementsprechend entscheidet die Persönlichkeit dieser Kandidaten über den Wahlausgang.

de.wikipedia.org