Tłumaczenia dla hasła „Wegzugsbesteuerung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Wegzugsbesteuerung <-, -en> RZ. r.ż. PR.

Wegzugsbesteuerung

gravamen r.m. por cambio de domicilio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegzugsbesteuerung, Begründung eines zweiten Wohnsitzes im Ausland) und der sachlichen Steuerentstrickung (bei Überführung vom Betriebsvermögen ins Ausland) unterschieden.

de.wikipedia.org

Der Gedanke, die steuersparende Wohnsitzverlegung ins Ausland als eine „unpatriotische Fahnenflucht“ mit einer Wegzugsbesteuerung zu belegen, war nicht neu.

de.wikipedia.org

Bedeutung erlangt in diesem Zusammenhang auch die Wegzugsbesteuerung, die unter bestimmten Voraussetzungen mit dem Wegzug einen Verkauf von Beteiligungen fingiert und die fiktiven Erlöse besteuert.

de.wikipedia.org

Dass die Wegzugsbesteuerung eine Beschränkung der Niederlassungsfreiheit darstellt, war dabei nicht umstritten.

de.wikipedia.org

Es handelt sich damit um eine Form der Wegzugsbesteuerung.

de.wikipedia.org