Tłumaczenia dla hasła „Weichenspitze“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Weichenspitze <-, -n> RZ. r.ż. KOL.

Weichenspitze

punta r.ż. de aguja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zunächst wurde der Antrieb an der Weichenspitze über Winkelhebel und Übertragungsstangen mit mehreren Schieberstangen verbunden.

de.wikipedia.org

Gefahrpunktabstände sind im Allgemeinen nicht notwendig, zum Grenzzeichen von Weichen ist ein Mindestabstand von 6 m einzuhalten, zu Weichenspitzen von 5 m.

de.wikipedia.org

Weichen mit kleinen Bogenradien und entsprechend kurzen Zungen erhalten nur einen Verschluss an der Weichenspitze.

de.wikipedia.org

Dieser wird durch ein Fahrwegelement vor der Weichenspitze übernommen.

de.wikipedia.org

Bei Rückfallweichen wird durch einen elektrischen Zungenprüfkontakt an der Weichenspitze das Überwachungssignal gesteuert.

de.wikipedia.org

Die zungenlose Seite der Weichenspitze ist in der Regel eine Flachrille mit Spurkranzauflauf.

de.wikipedia.org

Die Weichenzungen sind hier gerade und an der Weichenspitze beweglich gelagert, die Stellvorrichtung liegt am inneren Ende der Weichenzunge und verschiebt die Schienen auf den geraden oder den abzweigenden Strang.

de.wikipedia.org

Diese Maximalneigung erreichte die Strecke am oberen Ende des ersten Tunnels von 150 m Länge, unmittelbar bei der unteren Weichenspitze der Ausweichstelle.

de.wikipedia.org