Tłumaczenia dla hasła „Weicheisenkern“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Weicheisenkern <-(e)s, -e> RZ. r.m. ELEKTROT.

Weicheisenkern

núcleo r.m. de hierro dulce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Weicheisenkern (im Bild hellgrau) ist dann gerade ausgebildet und der Kurzschlussring wird geradlinig bewegt.

de.wikipedia.org

Die mit Transformatoren über den Weicheisenkern maximal übertragbare Leistung steigt bei konstanter Frequenz etwa proportional zur Masse.

de.wikipedia.org

Danach folgten bis zu maximal 84 weitere Impulse, die wahlweise – abhängig davon, wie der entsprechende Weicheisenkern gesetzt war – vorhanden oder nicht vorhanden sein konnten und so den eigentlichen Nachrichteninhalt übermittelten.

de.wikipedia.org

Im unteren Viertel der Trommel gab es dazu 25 fest angeordnete Weicheisenkerne, an denen der Lesekopf zu Beginn einer Sendung vorbeilief.

de.wikipedia.org