Tłumaczenia dla hasła „Weltwirtschaftskrise“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Weltwirtschaftskrise <-, -n> RZ. r.ż.

Weltwirtschaftskrise

crisis r.ż. inv económica mundial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund der Folgen des Erdbebens und der Weltwirtschaftskrise empfahl die Regierung aber, die Arbeiten einzustellen und die Strecke aufzugeben.

de.wikipedia.org

Die Weltwirtschaftskrise beendete den Obstanbau zugunsten von Geflügelzucht.

de.wikipedia.org

Die Zeit ab Herbst 1929 war von den Ereignissen der Weltwirtschaftskrise geprägt.

de.wikipedia.org

Über seine Funktionen während der Weltwirtschaftskrise und in der Zwischenkriegszeit ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org

1857 machte sein Geschäft in der Weltwirtschaftskrise Bankrott.

de.wikipedia.org

Die Weltwirtschaftskrise mit ihren Folgen dürfte der Hauptgrund für den strikten Autarkie-Kurs unter Stalin gewesen sein.

de.wikipedia.org

Hier spielte sie eine von der Weltwirtschaftskrise getroffenen Greisin, die wegen finanzieller Problemen von ihrem geliebten Ehemann getrennt leben muss.

de.wikipedia.org

In den Jahren der Inflation und Weltwirtschaftskrise sank die Schülerzahl von 280 (1923) auf 99 (1929).

de.wikipedia.org

Der Poetische Realismus im europäischen Film beschäftigte sich mit den sozialen Problemen der Weltwirtschaftskrise.

de.wikipedia.org

In seine Zeit als Kongressabgeordneter fiel Anfang der 1930er Jahre die Weltwirtschaftskrise.

de.wikipedia.org