Tłumaczenia dla hasła „Werkstattwagen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Werkstattwagen <-s, -> RZ. r.m.

Werkstattwagen

coche-taller r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Motortriebwagen (von der Bezeichnung her Motordressin), die als Werkstattwagen und für den Personaltransport Verwendung fanden.

de.wikipedia.org

Der Werkstattwagen ist ein fahrbares Behältnis, das Werkzeug und Kleinteile gut organisiert an einem beliebigen Platz in einer Werkstatt verfügbar macht.

de.wikipedia.org

Einige Busse wurden zu Werkstattwagen umgebaut, andere für das Training von Rettungskräften verkauft.

de.wikipedia.org

Die nicht mehr benötigten Weitstreckenwagen wurden zu Mess-, Begleit- und Werkstattwagen für Versuchszüge umgebaut.

de.wikipedia.org

1958 kamen 20 Wagen des Typs K in der Farbgebung „Zement“ hinzu, von denen heute noch einige Fahrzeuge als Werkstattwagen im Einsatz sind.

de.wikipedia.org

Der Werkstattwagen sowie der vordere Teil der Magnetschwebebahn wurden durch den Aufprall völlig zerstört.

de.wikipedia.org

Der Triebwagen wurde dort bis 1964 eingesetzt und danach als Werkstattwagen weiterbetrieben.

de.wikipedia.org

Es kann neben der Grundversion als Pritsche auch mit anderen Aufbauten ausgerüstet werden, zum Beispiel als Erkundungsfahrzeug, als Tanker, Berge- oder Feuerwehrfahrzeug und als Werkstattwagen.

de.wikipedia.org

Längere Einsatzzeiten erreichten nur die Fahrzeuge, die als Werkstattwagen genutzt wurden.

de.wikipedia.org

Dazu kommen weiter ein Wetterradar, topographische Vermessungsfahrzeuge und je nach Bedarf weitere Aufklärungsmittel und Werkstattwagen.

de.wikipedia.org