Tłumaczenia dla hasła „Widerstandsschweißen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Widerstandsschweißen <-s, ohne pl > RZ. r.n. TECHNOL.

Widerstandsschweißen

soldeo r.m. eléctrico por resistencia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab 1930 setzte sich das Widerstandsschweißen auch industriell in großem Umfang durch.

de.wikipedia.org

Typische Anwendungen sind Dimmer, die Drehmomentregelung von Wechselstrommotoren (z. B. elektrische Handbohrmaschinen) oder die Stromeinstellung beim Widerstandsschweißen mit Wechselstrom.

de.wikipedia.org

Widerstandsschweißen ist dagegen nur bedingt möglich.

de.wikipedia.org

Schweißparameter für das Widerstandsschweißen werden die Einstellwerte für einen Widerstandsschweißprozess genannt, die an den Schweißgeräten einstellbar sind oder sich während des ablaufenden Schweißprozesses regelnd verändern lassen.

de.wikipedia.org

Der Arbeitsplatz besteht je nach Schweißverfahren aus einer Schweißmaschine oder Schweißzange beim Widerstandsschweißen oder einer Schweißstromquelle und einem Schweißbrenner beim Lichtbogenschweißen mit einer eindeutigen Gerätekennzeichnung.

de.wikipedia.org

Zur Schweißausrüstung für das Widerstandsschweißen gehören ein mechanischer Maschinenkörper und ein elektrisches System, bestehend aus einem Leistungsteil und einer Steuerung.

de.wikipedia.org

Sie werden beispielsweise beim Widerstandsschweißen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ein Bediener führt das Werkstück zum Schweißwerkzeug (beim Widerstandsschweißen) oder das Schweißwerkzeug zum Werkstück (beim Lichtbogenschweißen).

de.wikipedia.org

Er hatte auch schon die Idee, Schweißbuckel beim Widerstandsschweißen von Laschen an Schienen zu verwenden.

de.wikipedia.org

Während des Ersten Weltkrieges gründete Hans A. Schlatter das Unternehmen H.A. Schlatter & Co und brachte das Schweißverfahren des Widerstandsschweißen von Amerika nach Europa.

de.wikipedia.org