Tłumaczenia dla hasła „Wirtschaftsplanung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Wirtschaftsplanung <-, -en> RZ. r.ż.

Wirtschaftsplanung

planificación r.ż. económica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war unter anderem Vorsitzender der Ausschüsse für Wirtschaftsplanung und Gewerbeförderung.

de.wikipedia.org

Hierfür wurde im Jahr 1939 die Gesellschaft für europäische Wirtschaftsplanung und Großraumwirtschaft gegründet.

de.wikipedia.org

Es wurde wegen seiner großen Wasserverdrängung, als großer Zerstörer in den Wirtschaftsplanungen des Militärs für die nächsten zehn Jahre noch im Jahr 1945 aufgeführt.

de.wikipedia.org

Sie entscheiden über die Entwicklungen der Schwesternschaft, genehmigen die Wirtschaftsplanung des Vorstandes und wählen Vorstand und Beirat.

de.wikipedia.org

Die Ursachen dafür liegen in der niedrigen Produktivität und der Vernachlässigung des Dienstleistungssektors durch die sozialistische Wirtschaftsplanung.

de.wikipedia.org

Der wohl von seinen Herrschaftsansprüchen umfassendste Plan ist jener der Gesellschaft für europäische Wirtschaftsplanung und Großraumwirtschaft.

de.wikipedia.org

Nach einer Kabinettsumbildung wurde er 1978 Stellvertretender Premierminister und Minister für Wirtschaftsplanung.

de.wikipedia.org

Da die Investitionsvorhaben sich tendenziell mit den Zielsetzungen der staatlichen türkischen Wirtschaftsplanung deckten, war die türkische Regierung anfangs durchaus geneigt, ihre Unterstützung nicht zu versagen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1949 und 1982 nahm er verschiedene hohe Ämter im Bereich nationale Wirtschaftsplanung ein.

de.wikipedia.org

Gemäß der wachsenden Bedeutung der Lager für die sowjetische Ökonomie hatten die Lager Vorgaben der staatlichen Wirtschaftsplanung zu erfüllen.

de.wikipedia.org