Tłumaczenia dla hasła „Wohnstube“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Wohnstube <-, -n> RZ. r.ż.

Wohnstube

cuarto r.m. de estar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser Kernbereich besteht aus einer südöstlich gelegenen Wohnstube, einer anschließenden Flurküche und zwei nördlich im Hang gelegenen Kammern.

de.wikipedia.org

Der Angeklagte wartete dann in der Wohnstube, bis die Gendarmerie erschien.

de.wikipedia.org

Das beliebte Bewegungsspiel wird heute in vielfältigen Varianten im Sportunterricht der Schulen, auf Wiesenflächen, am Strand und sogar in Wohnstuben gespielt.

de.wikipedia.org

Im Südosten befindet sich die Wohnstube mit Wandtäfer und Kachelofen, im Norden das grau ausgemalte Schlafgemach.

de.wikipedia.org

Das Bett des Bauern stand über dem in der Wohnstube eingemauerten viereckigen Backofen als sicherer Platz für den Fall, dass Hochwasser das Haus überflutete.

de.wikipedia.org

Auf der Straßenseite lagen die größeren, hellen, als Wohnstuben genutzten Räume, während zum Hof hin die Wirtschaftsräume angeordnet waren.

de.wikipedia.org

Diese Perspektive erlaubt dem Publikum noch heute einen Blick in Wohnstuben, Schulzimmer und Gassen.

de.wikipedia.org

Die Wohnstuben waren recht niedrig und bis auf die erst, links neben dem Eingang, alle von gleicher Größe.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Wohnstube mit Bohlenbalkendecke befinden sich die Schlafzimmer.

de.wikipedia.org

Das Innere enthielt aber nur eine Wohnstube mit dem Ausblicks-Erker und darüber eine Schlafstube.

de.wikipedia.org